Mechanism, a game developed in Unity by a single developer named Alexander Goodwin, is a conundrum. It’s a melange of genres, ideas and mechanics that don’t mesh properly together in the e…